Martin Scorsese追尋信仰鉅作《沉默》釋新劇照,赴日宣傳憶黑澤、Wajda、Kiarostami三位大師
改編自遠藤周作的同名小說《沉默》日前終於敲定12月底在美國上映,導演Martin Scorsese目前仍與合作多次的剪接師Thelma Schoonmaker在忙著做最後修剪,根據製片Irwin Winkler的說法,目前已將片長剪至2小時39分,比《華爾街之狼》還要短20分鐘。
劇情圍繞在17世紀葡萄牙神父赴日傳教卻遭到當地人迫害,卡司網羅《別讓我走》Andrew Garfield、《派特森的幸福詩篇》Adam Driver、《辛德勒的名單》Liam Neeson、《特務謎雲》Ciarán Hinds、《岸邊之旅》淺野忠信、《鐵男》塚本晉也、《嫌豬手事件簿》加瀨亮、《渴望》小松菜奈、《從謊言開始的旅程》尾形一成、《GO!大暴走》窪塚洋介、《最後的忠臣藏》笈田勝弘等。
曾以《神鬼玩家》、《瘋狂理髮師:倫敦首席惡魔剃刀手》、《雨果的冒險》拿下三座奧斯卡獎的美術設計Dante Ferretti再度與導演合作,日前受訪時表示「我們跑去台灣拍這部以1620年代日本為背景的電影,在真正確定開拍之前,我已經為了這部片準備了五次,之前因為資金問題從未實現」。
他繼續解釋「之前我們曾赴紐西蘭、澳洲、日本、加州北部、加拿大勘景,結果我們最後是以另一部作品《華爾街之狼》與導演合作。《沉默》是我第九次和他共事,我同時也為本片製作服裝。然後我們前往台北拍片,因為他們開出我們負擔得起的價碼,而且環境看來很像日本,於是我們就在那裡建造出一部分的舊時長崎,以及一些村落和澳門的場景,台灣的海岸和日本非常相似」。
此外,美術設計還透露導演另一部謠傳已久的黑幫題材《The Irishman》也有望在明年2月或3月開拍,瞄準2018年底上映,導演曾希望能聚首《計程車司機》Robert De Niro、《教父》Al Pacino、《四海好傢伙》Joe Pesci、影集《唱片啟示錄》Bobby Cannavale主演,不過一切仍在商討中,或許還有變數。
雖然導演仍有後製要忙,他這幾天還是抽空赴日本宣傳《沉默》,與淺野忠信、窪塚洋介共同出席記者會,並搶先放映了約15分鐘的片段。除此之外導演這次訪日還有另一個行程,便是接受「高松宮殿下紀念世界文化獎」的表揚。
這個獎項也曾頒發給《地下水道》波蘭導演Andrzej Wajda、《櫻桃的滋味》伊朗導演Abbas Kiarostami,對於今年同時失去這兩位大師,導演表示「我和Andrzej是朋友,失去他真的讓我感到很心痛,他的《灰燼與鑽石》在我心中留下很深刻的印象,而Abbas也是15年來的朋友,他的作品重新定義了電影,身為人更是一位優異的人物」。
同時也是過去獲獎人的黑澤明和Martin Scorsese有更進一步的深交,當被問及當年為何會參與《夢》的演出,他笑著回憶「當我的朋友Francis Ford Coppola、George Lucas(以製片身份)在製作《影武者》時,剛好是《夢》的籌備階段。黑澤導演問他們說『那個講話很快、眼睛不停打轉的人是叫Scorsese嗎?可不可以請他來演梵谷啊?』
《沉默》將於12月23日在美國限定地區上映,隔年1月擴大上映,台灣則預計明年2月24日上映。
延伸閱讀:
《The Irishman》https://goo.gl/K11Adj
參考外電:
Natalie https://goo.gl/KFeUKJ
The Film Stage https://goo.gl/gsfiU3